woordenboeken: Het woordenboek van Jan Soldaat in Indonesië

SOLLEVELDT HENK Het woordenboek van Jan Soldaat in Indonesië
Sijthoff 1980, 223 pag., paperback, ills, 12x20cm
Verzendkosten 2,50.

Dat je onder de klamboe het beste Maleis kan leren, mag bekend zijn. Dat ´de kampong ingaan´ niet alleen een bezoek inhoudt aan een inlands dorp, zal menigeen ook niet vreemd in de oren klinken.
Maar wist u dat : ´hinken, hinken, hinken! Mussen zijn geen vinken!´ de eerste regels zijn van een erotisch marslied? En dat ´Is-t-errr geen hongerrr, is-t-errr geen dorrrt, maarrr o! een populaire kreet was in Indonesië?
Dit boek bevat een unieke collectie woorden, uitdrukkingen, rijmen, liedjes, kreten, opschriften en verhalen.
Voor oud-Indiëgangers een album vol herinneringen.

meer info

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Zoeken op woordenboeken